Wie geht es dir? ---------- Como estas
auch------también
ich--------e
du---------st
er/sie/es------t--------tercera forma singular
wir----------en
ihr-----------t
sie/Sie-------en-------tercera forma plural ( se usa en la parte formal aunque sea singular --usted )
Sie Kommen aus
wohnen ( vivir) sprechen ---verbo irregular
ich --------wohn-e spreche
du----------wohn-st sprichst
er/sie/es----wohn-t spricht
wir------wohn-en sprechen
ihr------wohn-t sprecht
sie/Sie----wohn-en sprechen
gehen ( andar, ir, caminar)
ich----------gehe
du-----------gehst
er/sie/es-----geht
wir----------gehen
ihr----------geht
sie/Sie-------gehen
9/10/13
Mein Name ist Monica
Das buchstabiert man M O N I C A ------------
| ä |
Alt+132
|
ö
| Alt+148 |
| ü | Alt+129 |
| Ä | Alt+142 |
| Ö | Alt+153 |
| Ü | Alt+154 |
| ß | Alt+225 |
der----el
die----la
das-----lo , eso, esto, esta
Mein Name ist Monica, Das buchstabiert man M-O-N-I-C-A,
Welche Marke ist dein Auto?
Mein Auto ist ein TOYOTA , Das buchstabiert T-O-Y-O-TA
Bitte buchstabieren Sie Ihren Nachnamen
Mein Nachname ist Orquera
Das buchstabiert man O-R-Q-U-E-R-A
Bitte buchstabieren Sie Ihren Vornamen
Mein Vorname ist Monica
Das buchstabiert man M-O-N-I-C-A
Bitte buchstabieren Sie die Stadt, in der Sie wohnen
Ich wohne in Quito
Das buchstabiert man Q-U-I-T-O
Bitte buchstabieren Sie Ihre Straße
Die Straße, in der ich wohne, heißt Carvajal.
Das buchstabiert man .C-A-R-V-A-J-A-L
Sehr schön Monica, Danke!
14/10/13
Die Zahl (en)..................el numero, los números
null
eins
zwei
drei
vier
fünf
sechs
sieben
acht
neun
zehn
elf
zwölf
dreizehn
vierzehn
fünfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
zwanzig--------veinte
dreißig----------treinta
vierzig----------cuarenta
Wie alt bist du?------cuantos años tienes-------informal
Wie alt sind Sie?
Ich bin neununddreißig Jahre alt --------- yo soy 39 años viejo ( tengo 39 años)
das Jahr ............. el año
die Jahre ............los años
die Nummer------ el numero
verbo irregular SEIN ( Ser. estar )
ich----------bin
du-----------bist
er/sie/es----ist
wir----------sind
ihr----------seid
sie/Sie------sind
16/10/13
1966 -----neunzehnhundertsechsundsechzig
Das Kind-------el niño
Die Kinder------- los ninos
Mein Kind ---- mi hijo
Mein Kind ist acht Jahre alt-----Mi hijo tiene 8 años
Meine Kinder-----mis hijos
Meine Kinder sind acht Jahre alt und fünf Jahre alt
485 = vierhundertfünfundachtzig
6325= sechstausenddreihundertfünfundzwanzig
87.487= siebenundachtzigtausendvierhundertsiebenundachtzig
345.894= dreihundertfünfundvierzigtausendachthundertvierundneunzig
23.456.194= dreiundzwanzigmillionenvierhundertsechsundfünfzingtauseneinhundertvierundneunzig
Der Tag------el dia
Die Tage----los dias
Todos los dias de la semana son masculinos Der
Der Montag------------el lunes
Dienstag-----------el martes
Mittwoch--------- el miercoles
Donnerstag------- el jueve
Freitag-------------el viernes
Samstag-----------el sabado
Sonntag----------- el domingo
Samstag und Sonntag das Wochenende---------Fin de semana
semana--------Die Woche
las semanas---Die Wochen
Heute ist Mittwoch-------Hoy es Miercoles
Morgen ist Donnerstag-----Mañana es Jueves
Gestern war Dienstag--------ayer fue Martes
Vorgestern war Montag-------ante ayer fue Lunes
übermorgen ist Freitag--------Pasado mañana es Viernes
Schönes Wochenende!-------Feliz fin de semana
Die Freitage----------los feriados
23/10/13
Conjugacion de Verbos
| regular | weitere Veränderungen | ||
| (Infinitiv) | frag-en (pedir ) | arbeit-en | hab-en |
| ich | frage | arbeite | habe |
| du | fragst | arbeitest | hast |
| er/sie/es | fragt | arbeitet | hat |
| wir | fragen | arbeiten | haben |
| ihr | fragt | arbeitet | habt |
| sie (Sie) | fragen | arbeiten | haben |
| (Infinitiv) | komm-en (venir) | sprech-en (hablar) | heiß-en (llamar) | sei-n (ser) |
| ich | komme | spreche | heiße | bin |
| du | kommst | sprichst | heißt | bist |
| er/sie/es | kommt | spricht | heißt | ist |
| wir | kommen | sprechen | heißen | sind |
| ihr | kommt | sprecht | heißt | seid |
| sie (Sie) | kommen | sprechen | heißen | sind |
e > i:
|
helfen:
|
ich helfe, du hilfst, er/sie/es hilft, wir helfen, ihr helft, sie helfen
|
a > ä:
|
tragen:
|
ich trage, du trägst, er/sie/es trägt, wir tragen, ihr tragt, sie tragen
|
au > äu:
|
laufen:
|
ich laufe, du läufst, er/sie/es läuft, wir laufen, ihr lauft, sie laufen
|
, Welchen Sport machst du an welchem Tag?
Am Montag fahre ich Rad..
Die
Am Dienstag spiele ich Tennis
Am Dienstag spielest du Tennis
Am Dienstag spielt er Tennis
Am Dienstag spielen wir Tennis
Am Dienstag spiele ich TennisAm Dienstag spiel
Am Dienstag spielt er Tennis
Am Dienstag spielen wir Tennis
Mi
Am Mittwoch schwimmen ich
Ich schwimme am Mittwoch Am Mittwoch schwimme
Do
Am Donnerstag fahre ich Skateboard
Am Donnerstag fahre ich Skateboard
Fr
Am Freitag spiele ich Fußball
Am Freitag spiele ich Fußball
Sa
Am Samstag surfe ich
Am Samstag surfe ich
So 
____Am Sonntag spiele ich Wolleyball
____Am Sonntag spiele ich Wolleyball
1 Rad fahren – 2 schwimmen – 3 Tennis spielen – 4 Fußball spielen– 5 surfen – 6 Skateboard fahren – 7 Volleyball spielen
ORDENAR
mein ist Petra Name..........Mein Name ist Petra
ist ? dein wie Name................Wie ist dein Name ?
wer bist ? du..............................Wer bist du? ..............
wie alt du ? bist.........................Wie alt bist du?
| 1. | Wie heißt du? Ich heiße Marion. |
| 2. | Wie ist dein Name? Mein Name ist Georg. |
| 3. | Ist dein Name Peter? Nein, mein Name ist Hans. |
| 4. | Wer bist du? Ich bin Petra. |
| 5. | Heißt du Ursula? Nein, ich heiße Eva |
| Ihre Geschwister....... sus hermanos verheiratet........ casado..... Die Frau ist verhairatet Eine verheiratete Frau , una señora casada Ein verheirateter Mann , un señor casado ledig.........soltero geschieden...........divorciado verwitwet......... viudo nämlich Geburtstag....... es decir de cumpleaños sich viele Geschenke -...............Muchos regalos Zur Party......para la fiesta sie in die Stadt....................a la ciudad Für die Reise----------- ´para el viaje
Ich verstehe nicht..................yo no entiendo Ich mag dich nicht............yo no te quiero ich mag dich .....................yo te amo
wie.?......................................como.... Wie heißt du ?
wer?........................................quien, was?........................................que Wo?..........................................donde Wieso/Weshalb/Warum?........Por que Wohin?...................................A donde Woher?...................................De donde Wieviel?.../Wie viele......................Cuanto/ cuantos Wann? Cuando welche../ r..../es.........................cual, que ......Welcher Tag ist Heute? Wie heißt du? ................ pregunta + verbo + lo demás ( preguntas abiertas) Heißt du Fernando?..........verbo + lo demás ( pregunta cerrada ) La frase regular es Wir gehen ein Bier trinken...............frase afirmativa Gehen wir ein Bier trinken? ..............frase interrogativa FRAGEN
Wer? Was? Wie? Wo? Wohin? Woher?
NENNEN ( nombrar) er nennt uns profe- Ich-------nenne ---mich du--------nennst----dich er/sie/es--nennt----sich wir --------nennen------uns ihr-------nennt------euch sie/Sie------nennen-----sich mich, a mi dich, a ti sich, a el, der Lieblingsfilm-----película favorita das Krankenhaus---------el hospital die Farbe ------ el color essen------------comer--- verbo irregular trinken----------beber nehmen-------tomar, coger----verbo irregular Wie viele Haustiere hast du?----cuantas mascotas tienes tu ARTICULO INDEFINIDO. ein(e)---kein(e)------ninguna--------Ich habe kein auto ------------para negar sustantivos der /die/das--------nicht ----- ich spiele nicht-------------para negación de verbos PRONOMBRE POSESIVO mein/-e auto ------mi auto ---- / con e para el plural y femenino dein-e--------------tu casa sein-e--------------su casa ( masculina y neutro para er /es) ihr-e----------------su casa ( femenino para sie) unser/e------------nuestro/ nuestra euer/e--------------vuestra , su casa ihr/e----------------de ellos größte-----grande leben -------vivir die Menschen ---la gente das Kreuz ---------la cruz Hauptstadt-----capital Stadt-------------ciudad 11/11/13 mit----con ohne------sin der Verkäufer ----------el vendedor der Nachbar ------------el vecino die Kellnerin ----------la camarera wenn Sie auch Student sind -------- si usted es tambien un estudiante die Schwiegermutter -------la suegra die Geschäftskollegin -------colega de negocios die Sie nicht gut kennen----- si no sabe bien heute ist Sankt Martin und the kínder machen Martinsumzug der Umzug ---------la mudanza der Martinsumzug -------- desfile de San Martin der Ster------la estrella die Sterne ----- las etrellas Laterne Laterne Sonne Mond und Sterne Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne,
brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.
Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne,
wenn es dunkel ist, wenn es dunkel ist,
ja dann seht ihr erst, wie schön das ist.
Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne,
geh nicht aus mein Licht, geh nicht aus mein Licht,
denn ich will es sehen dein Angesicht.
Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne,
Und die Winde wehen, und die Winde wehen,
lasst uns weiter, weiter, weiter gehen.
Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne,
und ein heller Schein, und ein heller Schein,
ja der soll für immer bei uns sein.
ARTICULOS
Tienen 3 formas, segun sea el caso se hace declinaciones
femenino------die
masculino----der
neutro -------das
Articulos de paises
die Schweiz--- la Suiza
die Stadt der Schweiz--------------la ciudad de Suiza ---------cambia die por der , de femenino a masculino
13/11/13 Wie viele Punkte habt ihr? Ich habe einhundertdreiundneunzig Punkte Ich bin fertig------ yo termine , estoy listo Gratulieren -----felicitar die Gratulation-------las felicitaciones DER, DIE oder DAS? DER
1. Männliche Personen ( figura masculina ), Tiere und Berufe Der Vater( padre), Der Hase ( conejo ), Der Lehrer( profesor )
2. Tage ( dia ) und Monate (mes) ---Der Montag, Der Juli --- los días de la semana los meses
3. Jahreszeiten ( la temporada ) und Himmelsrichtungen( orientación) Der Herbst( otoño), Der Norden ( norte )
4. Alkohol (außer: das Bier) con excepsion de la cerveza , Der Sekt, Schnaps
5. -ling (-e) Lehrling, Schmetterling----- que terminen en ling , llevan Der
6. –or (-en) Motor, Reaktor
7. –us (-en; meist kein Plural) Optimismus, Rhythmus
8. –er (-er; ca. 70% der Nomen) Stecker, Kugelschreiber
DIE 1. Weibliche Personen, Tiere und Berufe Tochter, Löwin, Ärztin
2. –e (-n; ca. 98% der Nomen) Klasse, Tragödie
3. –ei (-en) Putzerei, Konditorei
4. –heit (-en) Freiheit, Krankheit
5. –keit (-en) Möglichkeit, Eitelkeit
6. –schaft (-en) Freundschaft
7. –ung (-en) Zeitung, Meinung
8. –tät (-en) Universität, Realität
9. –ik (-en) Musik, Republik
10. –ur (-en) Kultur, Zensur
11. –ion (-en) Religion, Aktion
DAS 1. –chen (-chen) Mädchen, Kätzchen
2. –lein (-lein) Büchlein, Knäblein
3. –erl (-erl) Zuckerl, Semmerl
4. –ment (-e) Dokument, Parlament
5. –nis (-nisse; ca. 98% der Nomen) Zeugnis, Verhältnis
6. –um (-en) Museum, Zentrum
7. –tum (-er) Eigentum, Bürgertum
8. Infinitiv (kein Plural) Lesen, Schreiben18/11/13 Articulo definido : Der, Die, Das Articulo indefinido: ein, eine,, para negar se aumenta una K , kein,
Declinaciones de los articulos
Articulo Nominativo
Der Baum----- el arbolDer Baum gefällt mir ----me gusta el arbol Pregunta Nominativa : Wer / was?
Ich sehe den Baum
Akkusativ: Wen /Was sehe ich? Pregunta/
verbo/ yo , tu / lo demasWem schneide ich die Äste ab?.---- a quien le corto las ramas 20/11/13 Übung macht den Meister -----la pratica hace al maestro 25/11/13 Wann hat deine Tochter Geburtstag? -- Cuando tiene tu hija cumpleaños
Wann hat dein Sohn Geburtstag?— Cuando tiene
tu hijo cumpleaños
Meine Tochter hat am
……..Geburtstag
Mein Sohn hat am
dreißigsten fünften
Große-----mayor
Kleine---- pequeño
Wann bist du geboren? – cuando es tu
fecha de cumpleaños
Ich bin am sechsten siebten
geboren--- yo soy nacida el sexto del septimo
Las palabras compuestas llevan el
articulo de la segunda palabra
Die Geburt---- el nacimiento
Der Tag -----el dia
Der Geburtstag---- dia de nacimiento
Das Haus----la casa
Die Tür-----la
puerta
Die Haustür---la
puerta de la casa
Die Autotür-----la
puerta del auto
Das Fenster----la ventana
Der Rahmen-
----el marco
Der Fensterrahmen-----el marco de la ventana
Die Nacht --- la noche
Der Tisch-----la mesa
Der Nachttisch------la mesa de noche
Das Auto
Der Schlüssel----- la llave
Der Autotürschlüssel------ las
llaves de la puerta del auto
27/11/13 wann feiern wir weihnachten? /heiligabend?/neujahr? cuando celebramos la Navidad?/ santos / año nuevo
Der Schreibtisch
die Lampe
die schreibtischlampedas Motorrad--- la moto der Helm---el casco der Motorradhelm der Motor das Rad das Motorrad der Saft Ich trinke gerne------yo prefiero beber ich trinke habe --------yo bebo Orangesaft jugo de naranja Brombeersaft--- mora Apfelsaft---- judo de manzana Himbeere----franbuesa die Zitrone----limon pequeño die Limone---- limón grande Mein Lieblingssaft ist Mandarinensaft-----mi jugo favorito es el jugo de mandarina der Glühwein---el vino caliente der weihnachtsmarkt-------el mercado de navidad Mit wem feierst du Weihnachten?----Con quién celebrars la Navidad? Ich feiere mit meiner Familie----- yo festejo con mi familia feieren---fetejar die familie der Sohn-----el hijo Die Söhne------los hijos die Ehe---- el matrimonio der Mann---- el hombre die Frau ------la mujer der Ehemann---el esposo die Ehefrau-------la esposa abuelo ---der Opa/ Großvater abuela ----die Oma / Großmutter nieto ----der Enkel nieta----Enkelin der Bruder from meine Vater , ist meine Onkel----el hermano de mi padre es mi tio Tante-----tia der Schwager- el cuñado die Schwägerin- la cuñada der Schwiegervater---el suegro die schwiegermutter----la suegra die Eltern---los padres die Großeltern-------los abuelos die Schwiegereltern----los suegros hast du cousins ich habe viel(-e)---muchos wenig(e)---pocos fast---casi wer ist der cousin---- der cousin ist der Sohn fon meine Onkel der Sohn von meiner Mutter ----el hijo de mi mama se puede decir también con la declinación 27/11/13 pronombre personal / pronombre posesivo ich mein/meine ------mi du dein -------tu er/es sein--------su sie ihr --------su (ella) wir unser----nuestra ihr euer-------vuestro sie/Sie ihr--------sus
Übungen
Der Familienstammbaum:
  Hausaufgaben
Bitte in 5 bis 10 Sätzen eure Familie beschreiben (Biographie, Brüder, Schwestern etc.)
Ich bin die zweite von drei Geschwistern, mein Bruder hat zwei Töchter, meine ältere Schwester hat einen Sohn und eine Tochter , meine jüngere Schwester hat keine Kínder. Mein
Und die Nummern 1 - 12 aufnotieren:  1- meine Großmutter
2- mein Großvater
3- mein Onkel
4- meine Tante
5- mein Vater
6- meine Mutter
7- mein Bruder
8- meine Schwester
9- mein Schwager
10- meine Nichte
11- mein Neffe
12- meine Nichte
Sehr schön Monica, Danke schön! 2/12/13 aniversario ---der Jahrestag der Geburtstag----cumpleaños feiern---festejar ich feiere meinen fünften Jahrestag Wir feiern unse mein zwölfter Jahrestag ist am einundzwanzigsten vierten---mi 12 aniversario es el 21 de abril  1. meine Eltern2. noch---aun / ledig 3.- die Eltern 4- Geschwister 5-ledig 6- der Sohn 7.- die Tochter sterben---morir leben-----vivir alt---viejo älter ---el mas viejo Jung---joven jünger ---- el mas joven
Ordnen Sie zu. Schreiben Sie auch den Artikel.
Bruder Enkel Enkelin Mutter Oma Opa Schwester Sohn Tochter Vater
die Urgroßeltern / los bisabuelos
die Großeltern: / los abuelos
die Eltern:---los padres
die Kinder:---los hijos
die Enkelkinder:----los nietos
die Geschwister:-----los hermanos
Sprechen Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin. Wer ist das?
Beschreiben Sie die Beziehungen.
der Onkel – die Tante
Das ist der Buder von meinem Vater, oder die Schwester von meiner Mutter
der Cousin – die Cousine
Das ist der Sohn von meinem Onkel oder meiner Tante - oder die Tochter von meinem Onkel oder meiner Tante
der Neffe – die Nichte
Das ist der Sohn von meinem Buder oder meiner Schwester , oder die Tochter von meinem Buder oder meiner Schwester
der Schwager – die Schwägerin
Das ist der Mann von meiner Schwester ,oder Das ist die Frau von meinem Buder
die Schwiegereltern
Das sind die Eltern von meinem Mann
der Schwiegersohn
Das ist der Mann von meiner Tochter
die Schwiegertochter
Das ist die Frau von meinem Sohn
Ergänzen Sie.
Wer ist …?
1. die Frau von deinem Vater? Das ist meine
2. der Mann von euerer Oma? Das ist unser Großvater/Opa.
3. die Enkelin von deiner Urgroßmutter? Das ist meine Mutter .
4. die Tochter von euerem Onkel? Das ist unsere Cousine
5. der Sohn von deiner Mutter? Das ist mein Buder.
12/4/13
schlafen---dormir
trinken-----beber
essen-----comer
die Pizza
Wir essen eine Pizza
Wir trinken eine Coca Cola
in der Nähe von ,---- cerca de
zu Hause --- en casa
bei meinen Eltern ---con mis padres
Wann bist du geboren?---cuando naciste
Ich bin im Juli geboren
Ich bin am sechten Juli geboren
im--- en un mes especifico, temporada
am ---- cuando es fecha concreta---12 augusto geboren
der Monat ----el mes
die Monate ---- los meses
der Januar
der Februar der März der April der Mai der Juni der Juli der August der September der Oktober der November der Dezember
das Jahr ---el año
der Zeite---- época
die Jahreszeit-----la temporada
der Frühling---- la primavera
der Sommer---- el verano
der Herbst -------el otoño
der Winter------ el invierno
Welche Monate gehören zum Frúhling/Sommer/Herbst/Winter?
gehören ---pertenecer
Wann beginnt der Sommer/ Hebst/Winter/Frühling ? cuando comienza elverano
Der Sommer beginnt am einundzwansigste Juni
Herbst 21.09
Winter 21.12
Frühling 21.3
Winter :Das sind die Monate Dezember, Januar, und Februar
die Weihnachten--- la navidad
der Advent--- el adviento
der Zeite
die Adventszeit---la temporada de adviento
Frohe Weihnachten--- feliz navidad
Advent : Das sind die vier Wochen vor Weihnachten--- esto es 4 semanas antes de navidad
vor----antes
die Woche--la semana
Der heilige Abend , Heiligabend: la noche buena
Das Datum---la fecha
Welches Datum hat der heilige Abend?
Der Heilige Abend ist am vierundzwanzigsten Dezember
Die Vorweihnachtszeit---época prenavideña
wichtigste Fest----fiesta mas importante
11/12/13 was schenkst du deiner Frau Zu Weihnachten? ¿qué regalas a tu esposa para a la Navidad? ich schenke------yo regalo/ doy du schenkst schenkt die Überraschung-----la sorpresa das Geschenk--- el regalo
die Kleidung ---la ropa
Überraschungsgeschenk- el regalo sorpresa Ich schenke nichts----- yo regalo nada Ich schenke der /meiner großen/ersten Tochter----yo regalo a la /mi primer hija der Wunsch----el deseo der unerfüllte unerfüllte------incumplido erfüllen---cumplir erfüllt---cumplido gut schlecht kalt------frio warm regnen der Regen scheinen---parecer schneien----nevar bedeckt--nublado vielleicht- ----quizás schlecht---malo wolkenlos---- sin nuves la terminación los , representa a sin arbeitslos--- sin trabajo + das Wetter ist Schön Der Himmel ist blau Die Sonne scheint Es ist warm Aber vielleicht kommt ein Gewitter - Das Wetter ist schlecht Es gibt viele Wolken----- hay varias nuves Der Himmel ist bedeckt Es ist kalt Es regnet Die Jahreszeiten: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter
Zu welcher Jahreszeit passt die Beschreibung?
1 Das Wetter im Winter
In dieser Jahreszeit ist es am kältesten und die Tage sind am kürzesten. Abends ist es schon früh dunkel. Oft weht der Wind eiskalt und stürmisch Die Temperaturen liegen oft unter O Grad. Es gibt Eis und Schnee.
Die Monate dieser Jahreszeit heißen Dezember ; Januar und _Februar .
2 Das Wetter im Sommer
Das Wetter ist draußen schön warm. Der Himmel ist wolkenlos. Es regnet wenig. Es gibt manchmal Gewitter. Die Tage sind in dieser Jahreszeit am längsten und abends ist es lange hell. Die Temperaturen steigen manchmal über 30 Grad.
Die Monate dieser Jahreszeit heißen _Juni, Juli und August.
3 Das Wetter im _Herbst
Die Blätter fallen von den Bäumen. Es ist oft regnerisch, und es kann sehr windig sein. Die Tage werden kühler. Die Temperaturen sinken und die sonnigen Tage werden weniger. Auch Nebel ist typisch für diese Zeit.
Die Monate dieser Jahreszeit heißen ____________, ______________ und _______________ .
4 Das Wetter im _____________________
Die Temperaturen beginnen zu steigen und die Tage werden wieder länger. Die ersten Blumen wachsen und die Bäume bekommen neue Blätter. Es gibt schon warme Tage, aber es ist meistens noch kühl.
Die Monate dieser Jahreszeit heißen _März , April; und Mai .
Lektion 2 / teil 2 stammt aus -------proviene de ist in ... geboren ---------es en ... nacido immer noch ------todavia lebt nicht mehr -----ya no vive ist schon tot --------ya esta muerto ist verheiratet ------esta casado ist berufstätig -----se emplea Tochter ------------hija Geburtstag---------cumpleaños Sohn ------------hijo der Hund---------el perro sich vorstellen------ yo me presento Ich stelle mich vor ------- yo me presento Ich stelle meine Familie vor ---- yo presento a mi familia 16/12/13 Die Gesundheit---salud para estornudo prost---salud para brindar beschreiben----desribir schreiben----escribir glauben----creer ich schreibe du schreibst er/sie/es schreibt wie schreiben ihr schreibt sie schreiben Wie schreibt man .......... Como se escribe -------( cualquier palabra ) sechzehn die Beschreibung ----la descripcion aufschreiben----anotar auf----preposición en , sobre 6/01/2014 der Vorsatz --------- propósitos Silvester 31.12 ---------- el día de año viaje Neujahr 01.01------------- el día de año nuevo das neue Jahr -----------------Año nuevo der Tanz - die Tänze zeichnen ------------dibujar malen -------------- pintar weitermachen ...........continuar feiern --------------festejar die Ölmalerei -----------pintar oleo mehr ----------------más die Reise ----------el viaje reisen ----------viajar Was ist dein Vorsatz fur 2014? Ich möchte nach Europa ......... verbo (infinitivo) chinesisch Kochen lernen die chinesische Küche --------la cocina china Prost Neujahr -----salud para año nuevo Alles Gute im neuen Jahr ---Todo lo bueno en el año nuevo Viel Glück im neuen Jahr ------mucha suerte en el año nuevo das Feuerwerk ------los pirotécnicos die Neujahrsbrezel ---------un tipo de pan típico de Alemania Puppe verbrennen -------quemar muñeco zu Hause --------- en casa 1/8/14 DW Lektion 2 / Tell 2 Das Mädchen, das bin ich. Auf dem Foto bin ich sechzehn Jahre alt. Aber jetzt bin ich achtzehn. Und das sind meine Eltern. Mein Vater stammt aus Österreich. Aus Salzburg. Meine Mutter ist in Leipzig geboren. Aber wir sagen nicht Mutter , wir sagen alle Mami . Ich glaube , sie mag das .Meine Eltern leben jetzt schon viele Jahre hier in der Nähe von Freiburg. Die Frau hier auf dem Foto ist meine Großmutter.Die Mutter von meine Mutter . Sie ist siebzig Jahre alt . Großmutter wohnt immer noch in Salzburg. Sie kommt oft nach Bad Krozingen. Mein Großvater lebt leider nicht mehr . Auch die anderen Großeltern, Ich meine , die Eltern von meinem Vater, sind schon tot. Der Junge hier, das ist mein Buder Theo. Er ist zwanzig Jahre alt . Leider wohnt nicht mehr hier. Er studiert jetzt in Köln . Aber wir telefonieren oft . Die Frau hier , das ist meine schwester Claudia Esta chica soy yo, en la foto yo tengo 16 años . Ahora tengo 18. Y estos son mis padres. Mi Padre viene de Osterreich , de Salzburg . Mi madres es nacida en Leipzig . Pero no decimos madre, decimos Mami. Yo creo, que a ella le gusta . Mis padres viven por varios años en el lugar de Freiburg . La señora de la foto es mi abuela . La madre de mi Madre , ella es 80 años . mi abuela vive aun en Salzburg. A menudo va a Bad Krozingen. Mi abuelo lamentablemente ya no vive . Los otros abuelos, quiero decir, los padres de mi padre están muertos. El chico aquí, este es mi hermano Theo. Tiene veinte años de edad. Desafortunadamente Theo ya no vive aquí . Ahora esta estudiando en Colonia. Pero a menudo hablamos glauben----creer mögen------ wohnen-----vivir immer--------siempre noch --------todavía kommen aus------ vengo de kommen nach-----voy a leider----- lamentablemente leben ---vivir das Leben-- 15/01/2014 hinweis ---------------recomendación wortakzent ------------acento de las palabras silben ------------------sílabas stärker ------------------más fuerte stark --------------------fuerte am stärksten ------------ lo más fuerte allein ----------------------solo Ich bin glücklick verheiratet --------yo soy felizmente casado ich bin unglücklick verheiratet --------yo soy infelizmente casado das Gegenteil ----------------------------lo contrario schmerzen ------------------------doler der Schmerz ------------------------el dolor Mir schmerzt der Kopf -------------me duele la cabeza (dativ) Ich habe Kopfschmerzen ---------yo tengo dolor de cabeza ( nominativ) Kasus: Nominativ: Wer oder was? Quién o qué? Akkusativ: Wen oder was? Wohin? A quién o (qué)?/ a dónde?
Dativ: Wem? Woher, Wo? A quién, De quién o (qué)? /de dónde?
Genitiv: Wessen? De quién? (relación posesiva)entre dos sustativos
Ich gehe in den Zirkus ====== Akkusativ Ich komme von dem Zirkus ======= Dativ Das Hause des Vaters =========== Genitiv Él se expresa muy ambiguamente, no lo entiendo, voy a decirle de inmediato. - Er drückt sich sehr unklar aus, ich verstehe ihn nicht, ich werde ihm gleich sagen. Nom. —> er Akk. —> ihn Dat.—> ihm Ella es preciosa, me encantaría tenerla a mi lado. Mañana sin falta le regalo una flor. - Sie ist wunderschön, ich hätte sie so gerne bei mir! Morgen auf jeden Fall schenke ich ihr eine Blume. Nom. —> Sie Akk. —> sie Dat.—> ihr¿Tú eres nueva aquí? Nunca te había visto. Me gustaría saber más de ti. - Bist du neu hier? Vorher habe ich dich nie gesehen. Ich würde gerne mehr von dir wissen. Nom. —> du ----quien es nueva aquí ? Akk. —> dich-----a quien Dat.—> dir ----- de quien  POSSESSIVPRONOMEN Mein Vater hat heute Geburststag ( mein= Nominative , wer hat heute Geburtstag? Die Familie feirt meinen Vater ( meinen= Akkusativ, wen feiert die Familie?) Wie schenken meinem Vater ein Buch ( meinem= dativ , wem schenken wir ein Buch ?)  DECLINACION DEL ARTICULO nom ---- Der Baum ist groß-------- que es grande --Wer ist groß? akk-----Ich kaufe den Baum------- que compro?-----Wen kaufe ick? Dat----Ich schneide dem baum die Äste --- a quien le corto ?----Wem schneide ich die Äste? gen--- Die Äste des Baums sind groß------ de quien ------Wessen Äste des Baums sind groß ejemplos Ich kaufe ihr ein Geschenk----- yo le compro a ella un regalo -------dat ich lade ihn zum essen ein------- yo le invito para una cena ----akk 29/1/14 Wie fragen wir nach .............(dem Akkusativ) Como preguntar para el Akkusativ ...... dem Ort .....dem Nummer ...........dem Alter .....der Namen . Personal Pronomen Dativ Was passt? „mir“ oder „mich“? 1. Meine Kollegin hat mir gestern am Abend angerufen. Mi colega me llamó ayer por la tarde
anrufen ... llamar
2. Kannst du mir bitte beim Einkaufen helfen?
¿Me puedes ayudar con las compras ?
3. Erika hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.
Erika me ha invitado a su fiesta de cumpleaños
4. Wann hast du Zeit, mich zu besuchen?
Cuando tenga tiempo para visitarme?
einladen ...invitar
besuchen... visitar
5. Warum glaubst du mir nicht?
Por qué no me crees?
6. Mein Mann hat _mich am Sonntag vom Bahnhof abgeholt.
der Bahnhof
abholen
7. Heute geht es mir_ schon besser, ich habe nur noch Schnupfen.
Hoy en día, ya me siento mejor, sólo tengo resfriados
8. Gib __mir_ bitte die Zeitung von heute!
Deme el periódico de hoy
9. Dieses Buch hat _mir wirklich sehr gut gefallen.
Este libro me gustó mucho
10. Die Ärztin hat mir untersucht und mir eine Spritze gegeben.
El médico me examinó y me dio una inyección
der Arzt / die Ärztin ..... el doctor / la doctora
geben .... dar
die Spritze.... jeringa
11. Alle Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert! Darüber habe
Todos los amigos me han felicitado por mi cumpleaños
ich mich_ sehr gefreut. Sie haben mir Bücher und eine sehr
schöne CD geschenkt.
Todos los amigos me han felicitado por mi cumpleaños! In've
Me quedé muy satisfecho. Me dieron libros y una muy CD de regalo hermoso
12. Ich war gestern auch in der Oper! Hast du mich gesehen?
Ich sehe dich Fußball spielen ...... Te veo jugar ... cuando en la frase existen dos verbos se pone el segundo verbo al final en infinitivo
Ergänzen Sie bitte die Personalpronomen:
Herr Bauer und sein Sohn Peter sind im Supermarkt, __Sie warten an
der Kassa. Peter möchte Schokolade. __Er______ sagt: „Papa, kaufst
_du _ _mir___ Schokolade? Bitte, bitte!“
Herr Bauer seufzt und denkt: „Immer diese Süßigkeiten! Das ist doch nicht gut
für ein Kind.“_____Er____ sagt: „Nein Peter, heute kaufe ich _ dir ____
keine Schokolade. ____Sie _____ ist ungesund und nicht gut für die Zähne.
Außerdem haben ___wir_________ bestimmt noch etwas Süßes zu Hause.“
Jetzt fängt Peter zu weinen an. _____Er_______ denkt: „Papa ist gemein. Gut,
dann weine ____ich________ eben. Dann schauen bestimmt alle Leute zu
_mir___________. Das gefällt meinem Papa bestimmt nicht, und dann kauft
____er_____mir_______ vielleicht doch Schokolade.“
Peter weint jetzt ein bisschen lauter, und Herr Bauer wird nervös, weil alle
Menschen zu __ihm_/ ihnen_________ schauen. Aber ____________ bleibt streng.
____________ sagt: „Nein Peter. Heute nicht. Hör bitte auf zu weinen. Alle Leute
schauen ____________ schon an!“
Die Kassiererin denkt: „So etwas Dummes! Der arme Bub. Warum kauft der
Vater ____________ denn keine Schokolade? Die ist ja nicht teuer, und das
Kind ist dann glücklich.“ Aber ____________ sagt dann nur: „Das macht dann
10,75 € bitte.“
Herr Bauer gibt ____________ das Geld und fragt ____________ :„Immer wieder
weinen die Kinder an der Supermarktkassa. Das gefällt ____________ doch
bestimmt nicht, oder? Warum stellt man die Süßigkeiten immer bei der Kassa
auf?“
mm
|
No hay comentarios.:
Publicar un comentario